Abertura { Opening }

Ontem a abertura foi legal de mais, a chuva foi forte e não deu pra muita gente que queria ir, aparecer por lá, mas mesmo assim muita gente foi e fez a abertura ser legal de mais. Até dia 20 as obras estarão por lá. Das 20 obras expostas, 16 já foram vendidas, ficamos felizes de mais com esse reconhecimento do público também. Logo mais vamos postar aqui mais imagens da montagem e da abertura, um vídeo também da montagem.

Obrigado a todos !!

Samelo & Jay

---

Yesterday the opening was fantastic!! The rain was super strong and many people who wanted to go were literally flooded out! Some how the space was still full of people and the opening was a success. The works will be hanging in Cartel until the 20th of May, so if you couldn't show up last night, you still have time. Of the 20 works shown, 16 have been sold. We are more happy with this recognition of the public as well. Soon we will post more pictures and a video of the set-up and the opening.

Thanks to all !!

Jay & Samelo